Buy tickets

Program


Idétlen időkig
9

Idétlen időkig

A történet főhőse, Phil, a híres televíziós meteorológus egy amerikai kisvárosból kénytelen tudósítani a helyi népszokás: a Mormota-nap eseményéről. Az életunt és cinikus alaknak nincs ínyére a feladat, alig várja, hogy megszabaduljon a lenézett, idealista vidéki lakosoktól és hazatérhessen. Egy váratlan hóvihar azonban útját állja, így kénytelen még egy éjszakát tölteni az utálatos helyen..

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Thursday, June 08 2023 7:00PM

Danny Rubin – Tim Minchin: IDÉTLEN IDŐKIG (GROUNDHOG DAY)
A musical

Fordította: SEDIÁNSZKY NÓRA
Dalszövegeket fordította: ZÖLDI GERGELY

A Columbia Pictures mozifilmje és Danny Rubin története alapján

Ki ne emlékezne a kilencvenes évek egyik legszórakoztatóbb filmvígjátékára, melyet azóta is előszeretettel sugároz minden TV csatorna? A Móricz Zsigmond Színház idén egy igazi különlegességgel szolgálhat közönségének, mikor Magyarországon elsőként tűzheti műsorára a népszerű filmvígjáték sokszoros díjnyertes, a tengeren túl óriási sikert aratott, friss Broadway-musical változatát.

A történet főhőse, Phil, a híres televíziós meteorológus egy amerikai kisvárosból kénytelen tudósítani a helyi népszokás: a Mormota-nap eseményéről. Az életunt és cinikus alaknak nincs ínyére a feladat, alig várja, hogy megszabaduljon a lenézett, idealista vidéki lakosoktól és hazatérhessen. Egy váratlan hóvihar azonban útját állja, így kénytelen még egy éjszakát tölteni az utálatos helyen. Másnap reggel viszont ugyanarra a napra ébred, ami már egyszer véget ért. És újra, és újra. Minden reggel ugyanaz a dal csendül fel a hotelszoba rádiójából, és már megint: Mormota-nap van…!!! Időhurokba került, amiből sehogy sem tud szabadulni…

Phil története érzékenyen és szórakoztatóan rajzolja meg egy jellemfejlődés ívét; egy keserű, végtelenül önző személyiség útját az őszinte szerelem, és az odaadó figyelmesség felé. Megélését annak, hogy akiket megvetünk és kigúnyolunk, valójában ugyanolyan emberek, mint mi vagyunk. Hogy kedvesnek és önzetlennek lenni a környezetünkkel boldogabb és teljesebb életet eredményez a magunk számára is.

A fantasztikus zenei világú előadás nem csak rendkívül szórakoztató, de látványos és újszerű is lesz, minden bizonnyal szívmelengető, feledhetetlen élményt nyújtva majd minden kedves nézőnknek.

Hangszerelés és zenei rendezés: Christopher Nightingale
A színdarabot a New York-i Broadway-n először az August Wilson Theatre mutatta be 2017. április 17-én, Whistle Pig, Columbia Live Stage, The Dodgers és Michael Watt produkciójában
IDÉTLEN IDŐKIG A musical első előadása 2016. július 15-én volt az Old Vic Theatre-ben

A színdarab bemutatását Magyarországon a Music Theatre International (Europe) és a
Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség között létrejött megállapodás tette lehetővé.

magyar dalszöveg: Zöldi Gergely
Rendező: HORVÁTH ILLÉS

Szereplők:
Phil Connors..................................................................... GULÁCSI TAMÁS
Rita Hanson...................................................................... URBÁN-SZABÓ FANNI
Ned Ryerson..................................................................... RÁK ZOLTÁN
Nancy Taylor..................................................................... POTONYECZ FANNI e.h.
Mrs. Lancaster.................................................................. JENEI JUDIT
Zongora tanár................................................................... KOSIK ANITA
Freddie, DJ 1, Gus........................................................... JENŐVÁRI MIKLÓS
Debbie, Szcientológus...................................................... TÉNAI PETRA
Larry.................................................................................. TÓTH ZOLKA
Ralph, Billy........................................................................ TAR DÁNIEL
Jenson, Tanácstag 1......................................................... GYURIS TIBOR
Buster, Kuruzsló................................................................ GULYÁS ATTILA
Sheriff, Rendező............................................................... ISTVÁN ISTVÁN
Doris, Természetgyógyász, Ápolónő, Joelle..................... KOVÁCS VECEI FANNI
Pufi Fickó, Pszichiáter-farmakológus, DJ 2...................... HORVÁTH VIKTOR
Jeff, Addiktológus., Mr. Cleavland.................................... KOVÁCS BALÁZS
Sheriff helyettes................................................................ TÖRŐ GERGELY ZSOLT
Viharvadász Lány............................................................. TUZA ZSÓFIA
Mrs. Clevaland................................................................. DÁNIEL MERCÉDESZ

Tánckar:
DÁNIEL MERCÉDESZ, HOLLÓ ARNOLD, TUZA ZSÓFIA, HAJDÚ-SOBOR CSABA e.h., VÉGVÁRI BOGLÁRKA

Továbbá:
KOSZTYÓ BARBARA, KOSZTYÓ KAMILLA, GUPCSI BETTINA, OLÁH KÁRMEN, ZÉKÁNY DALMA

Zenekar:
CSÁSZÁRNÉ TANAKA AYAKO, SUBERTNÉ PALKÓ MARIANN, VECZÁN EMESE, ÁDÁM KRISTÓF,
BÓCZ ISTVÁN, CSÁSZÁR PÉTER, CSÁSZÁR ZOLTÁN, HORÁNYI TAMÁS, KASELLÁK ZSOLT,
KOI GERGŐ, KÓTI GERGŐ, LAKATOS ISTVÁN, LINZENBOLD GÁBOR, VARGA GÁBOR

Our offer


Szilvia Bognár, Bori Magyar and Ági Szalóki are three leading female figures in the Hungarian folk and world music scene, who have put the joy and power of communal singing at the heart of their new joint production.

The release of the volume A bilincs a szabadság legyen (‘Let the Shackles Be the Freedom’), a collection of the correspondence between Miklós Mészöly and Alaine Polcz, generated a significant level of interest in the writers’ private lives and literary work that, it is no exaggeration to say, continues to this day. Apart from the strong emotional bonds shared by several literary couples we could mention, it is perhaps the letters of these two authors that reveals the most thought-provoking ideas.

According to critics, the Serbian cellist Petar Pejčić possesses a “captivating gift for storytelling” (Le Soir). His career has soared since he first attracted attention as the youngest finalist of the 2022 Queen Elisabeth Competition, which he followed up with victory at the 2025 YCAT competition in London. He is currently studying with Frans Helmerson at the renowned Kronberg Academy.

Suggestions


John Coltrane, who was born a hundred years ago, recorded a landmark album in 1963 with the singer Johnny Hartman.

Nicole Zuraitis énekel, zenét szerez, hangszerel, szöveget ír, zongorázik, produceri munkát végez, tanít, szerzői közösséget épít – és most nagy…

Veronica Swift returns to Müpa Budapest for the second time, promising to revive several noble traditions at the concert to…

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.